عربيات - خاص :- تواجه مواقع بعض الهيئات والمؤسسات الحكومية انتقادات من الأوساط الثقافية والإعلامية في السعودية، كونها كما يراها البعض تعريفية وليست تفاعلية، وتزايدت هذه الانتقادات في الآونة الأخيرة ضد هيئه المساحة الجيولوجية، كونها تمتلك موقعا باللغة الانجليزية في الوقت الذي احتاج المواطن معلومات لمواكبة أحداث الزلازل الأخيرة والتي وقعت في العيص وتبوك "عربيات" وقفت على الآراء ونقلت حاجة المواطن إلى معالي رئيس هيئة المساحة والجيولوجية فكان نتاج تفاعله هذا الموضوع .

في البداية يستنكر الإعلامي فهد الحمود قائلا "لم أكن أتوقع وجود موقع إلكتروني حكومي لا يعترف باللغة الرسمية للبلد "ويضيف "تفاجأت بموقع هيئة المساحة الجيولوجية فلم يضع القائمون عليه ضمن اعتبارهم الأشخاص البسطاء في تعليمهم والذين لا يتحدثون الإنجليزية، فكل المعلومات باللغة الانجليزية هذا إن تجاهلنا شعار الهيئة والمصمم باللغة العربية، وكلما حاولت التفكير في السبب وراء عدم تعامل الهيئة باللغة العربية وجدت أنه قد يكون تعالياً على القارئ، وعدم إيمان بأهمية معرفة المواطن بقضايا الزلازل والبراكين وما يحدث جوفيا، وحصرها على المختصين،وهذا غير صحيح على الإطلاق".

بينما يقارن عبد الله بن راشد - كاتب في احد المنتديات  -الضعف المعلوماتي في موقع هيئة المساحة الجيولوجية بالمرصد الأمريكي، موضحا "المحتوى الإلكتروني هو أساس نجاح كل موقع إلكتروني يرغب بخدمة رواده، وهذا ما لم يكن واضحاً في موقع هيئة المساحة الجيولوجية السعودية، فهي لم توفر أخبار حول الزلازل الأخيرة، ولم نجد نشرات توعوية أو توضيحية حول كيفية التعامل والتكيّف مع هذا الوضع المخيف،في الوقت الذي قدم موقع المرصد الأمريكي للزلازل الخرائط والصور، إضافة لمعلومات واضحة حول درجات الزلازل التي حدثت في المملكة، وهذه مفارقة عجيبة".

ويعقب معالي رئيس هيئة المساحة الجيولوجية الدكتور زهير عبد الحفيظ نواب بعد فترة تجاوزت الأسبوعين تم خلالها تدشين النسخة العربية لموقع الهيئة الحالي قائلا" لا أنكر أن موقع هيئة المساحة الجيولوجية السعودية تميز بمحتواه العلمي في كل ما يخص المهتمين والباحثين في علوم الأرض، وكان محصورا على اللغة الانجليزية، كون حركة الأبحاث والنشر تتم في مجملها باللغة الإنجليزية، ونعترف بأن الأحداث الأخيرة في المدينة المنورة وتبوك أوضحت لنا ضرورة تحسين موقع الهيئة بالنسبة للغة العربية، الأمرالذي دعانا إلى تصحيح الوضع، والمتصفح لموقع الهيئة الآن يستطيع أن يدخل إلى صفحة اللغة العربية ويحصل على آخر المستجدات" وعن سؤال عربيات له حول عدم تفاعل الهيئة مع الأحداث الأخيرة قال معاليه "سوف يتم تضمين القسم العربي بموقع الهيئة كل ما أشرتم إليه، وذلك بعد انتهاء المختصين في الهيئة والجامعات السعودية من كتابة المواد العلمية حول ما يحدث في حرة الشاقة وغيرها من حرة المملكة" ويؤكد معاليه على أن هناك زيادة كبيرة في عدد الزوار لموقع الهيئة الإلكتروني خلال فترة الأحداث الأخيرة وتم تلقي استفسارات عديدة حول ضعف الموقع وهو ما تم معالجته، واصفا التضارب في ما ذكرته هيئة المساحة الجيولوجية وما ذكره المرصد الأمريكي عن قوة الزلزال في حرة الشاقة مؤخراً بالأمر الطبيعي موضحا "المرصد الأمريكي ذكر أن قوة أعلى هزة كانت (5.8) على مقياس رختر، وهذه القراءة مأخوذة من مرصد واحد أو مراصد أخرى تابعة لهيئة المساحة الجيولوجية الأمريكية ولكنها بعيدة جداً عن موقع الحدث، وبهذا تكون القراءة تقريبية وليست دقيقة جداً بينما لهيئة المساحة الجيولوجية السعودية ثلاثة وستون مرصداً داخل المملكة منها سبعة مراصد في حرة الشاقة وبذلك يكون متوسط قراءة هذه المراصد (5.4) على مقياس رختر وهي بذلك أكثر دقة من غيرها".